1 00:00:01,980 --> 00:00:07,020 Bu subtitrlar uchun mo'ljallanmagan tijorat maqsadlarida foydalanish 2 00:00:04,650 --> 00:00:07,150 Ko'p yillar oldin 3 00:00:04,770 --> 00:00:09,610 Aleks tomonidan tarjima 4 00:00:07,590 --> 00:00:10,720 To'qqiz dumli Demon Fox paydo bo'ldi. 5 00:00:11,820 --> 00:00:16,570 Julia/AlucoST-ni tahrirlash 6 00:00:11,860 --> 00:00:16,450 Dumining har bir tebranishi tog'larni vayron qildi va tsunamiga sabab bo'ldi. 7 00:00:16,620 --> 00:00:21,450 Uni to'xtatish uchun shinobi u bilan jang qildi. 8 00:00:21,600 --> 00:00:24,190 To'rtinchi Xokage kelguncha uni kechiktiring! 9 00:00:24,790 --> 00:00:26,960 Biz uzoq davom etmaymiz! 10 00:00:30,590 --> 00:00:35,050 Vaqtni belgilash Aleks 11 00:00:30,800 --> 00:00:39,970 Keyin bitta shinobi o'z hayotini qurbon qilib, jinni muhrlab qo'ydi. 12 00:00:37,640 --> 00:00:42,390 Roʻyxatdan oʻtish Aleks/janob Taktik 13 00:00:40,220 --> 00:00:46,350 Uning ismi To'rtinchi Xokage edi. 14 00:00:53,280 --> 00:00:54,150 Oldinga! 15 00:00:53,920 --> 00:00:59,220 Naruto 16 00:01:00,330 --> 00:01:06,580 Men sarosimaga tushdim, ovdaman 17 00:01:02,450 --> 00:01:03,490 Salom Naruto! 18 00:01:03,160 --> 00:01:07,620 Sozlash Hassadar 19 00:01:03,500 --> 00:01:05,500 Buni qanday qila olardingiz?! 20 00:01:05,830 --> 00:01:08,090 Buning uchun hozir to'laysiz! 21 00:01:08,000 --> 00:01:13,960 Chanqagan yuragim meni itarib yuboradi 22 00:01:13,630 --> 00:01:15,260 Jim bo'l! 23 00:01:15,470 --> 00:01:20,140 Qo'shiqlar tarjimasi Aleks / Yuliya 24 00:01:15,970 --> 00:01:19,720 Hech biringiz bunday ishni qila olmadingiz. 25 00:01:16,090 --> 00:01:28,520 Biz hozir qiladigan harakatlarimiz bo'lsin va allaqachon qilgan hech qanday ma'no yo'q. 26 00:01:20,140 --> 00:01:21,720 Lekin men buni qildim! 27 00:01:21,870 --> 00:01:24,220 Men tengsizman! 28 00:01:24,520 --> 00:01:25,890 Uchinchidan, dahshatli yangilik! 29 00:01:25,770 --> 00:01:26,520 Xokage-sama! 30 00:01:27,440 --> 00:01:32,320 Xo'sh, yana nima? Naruto yana nimadir qildimi? 31 00:01:31,360 --> 00:01:37,200 Og'riqni enging, ko'taring, qayg'udan xalos bo'ling 32 00:01:32,610 --> 00:01:37,240 Sinov Aleks / Julia / Olvar / AlucoST 33 00:01:32,900 --> 00:01:35,570 Ha!! Xokage yodgorligi... 34 00:01:35,820 --> 00:01:37,740 U chizgan! 35 00:01:39,070 --> 00:01:45,000 Katta nafas oling va zulmatda yuguring. 36 00:01:47,040 --> 00:01:53,590 Qayg'uda ham, quvonchda ham 37 00:01:47,040 --> 00:01:52,040 Aleks va Yuliya 29.10.2006 v18 dan 3-nashr 15.07.2007 Rahmat: Hakam / TJ / Jan Raven / Dmitro / QinjoR / va Narutoni sevadigan barchaga! 38 00:01:48,120 --> 00:01:48,710 STOP! 39 00:01:54,550 --> 00:01:56,380 Ahmoqlar. 40 00:01:54,710 --> 00:02:00,300 Yarim yo'lda to'xtamang! 41 00:01:56,920 --> 00:01:58,380 Naruto! 42 00:02:02,720 --> 00:02:05,980 Bu yerda nima qilyapsan, Iruka-sensei? 43 00:02:06,080 --> 00:02:07,160 Menga tosh kerak... 44 00:02:06,260 --> 00:02:08,930 Dars paytida nima qilasiz!? 45 00:02:11,980 --> 00:02:13,320 Eshiting, Naruto. 46 00:02:13,540 --> 00:02:17,590 Oxirgi ikkita yakuniy imtihondan o‘ta olmadingiz! 47 00:02:17,980 --> 00:02:20,530 Hozir o'z-o'zini ovlash vaqti emas, ahmoq! 48 00:02:23,030 --> 00:02:25,830 "Henge no Jutsu" - Transformatsiya texnikasi 49 00:02:23,030 --> 00:02:25,830 Bugun sizning sinfingiz Transformation Technique testini yana topshirmoqda. 50 00:02:26,120 --> 00:02:28,640 Testdan o'tganlar ham safga turishi kerak! 51 00:02:28,620 --> 00:02:29,950 Nima!? 52 00:02:30,460 --> 00:02:32,210 Haruno Sakura. Men boshlayapman. 53 00:02:32,540 --> 00:02:33,120 Reenkarnasyon! 54 00:02:38,090 --> 00:02:38,960 Yaxshi. 55 00:02:40,420 --> 00:02:41,630 Bu ishladi! 56 00:02:41,760 --> 00:02:43,890 Ichkaridan Sakura 57 00:02:42,430 --> 00:02:43,890 Ajoyib! 58 00:02:44,550 --> 00:02:46,100 Siz buni ko'rdingizmi, Sasuke-kun? 59 00:02:46,180 --> 00:02:47,850 Keyingi o'rinda Uchiha Sasuke. 60 00:02:48,180 --> 00:02:48,560 Ha. 61 00:02:54,850 --> 00:02:55,440 Yaxshi. 62 00:02:58,820 --> 00:03:00,690 Navbatda Uzumaki Naruto! 63 00:03:01,400 --> 00:03:03,490 Davom et, mag'lub. 64 00:03:04,110 --> 00:03:05,320 Hammasi sen tufayli. 65 00:03:05,820 --> 00:03:07,080 Menga baribir. 66 00:03:10,580 --> 00:03:11,120 Keling, boshlaymiz... 67 00:03:12,620 --> 00:03:15,500 Naruto-kun. Omad tilaymiz. 68 00:03:16,170 --> 00:03:16,750 Reenkarnasyon! 69 00:03:28,350 --> 00:03:30,640 Nima deb o'yladingiz? Men chaqirdim Sezgi texnikasi. 70 00:03:28,350 --> 00:03:30,640 "Sexy no Jutsu" - Seduction texnikasi 71 00:03:30,930 --> 00:03:32,430 Ahmoq! 72 00:03:32,640 --> 00:03:34,640 Axmoqona usullarni ixtiro qilmang! 73 00:03:40,190 --> 00:03:40,690 Jin ursin... 74 00:03:41,670 --> 00:03:42,380 Jin ursin... 75 00:03:43,190 --> 00:03:46,530 Hammasini artib tashlamaguningizcha uyingizga ketishingizga ruxsat bermayman. 76 00:03:47,950 --> 00:03:49,240 O'ylab ko'ring... 77 00:03:49,450 --> 00:03:51,910 Baribir meni uyda hech kim kutmayapti. 78 00:03:57,540 --> 00:03:58,250 Naruto... 79 00:03:59,880 --> 00:04:01,550 Yana nima? 80 00:04:02,050 --> 00:04:03,800 Xo'sh ... Umm ... 81 00:04:04,550 --> 00:04:06,470 Agar siz bu erda hamma narsani o'chirsangiz ... 82 00:04:07,140 --> 00:04:09,220 Kechqurun men sizni ramen bilan davolayman. 83 00:04:13,560 --> 00:04:17,190 Qo'llar pastga! Harakat qilib ko'raman! 84 00:04:18,600 --> 00:04:20,650 1-qism Uzumaki Narutoning tan olishi!! 85 00:04:23,260 --> 00:04:29,080 Ramen Ichiraku 86 00:04:32,080 --> 00:04:32,660 Naruto. 87 00:04:33,290 --> 00:04:33,870 Uh-uh? 88 00:04:34,540 --> 00:04:36,960 Nega yodgorlikka bunday qildingiz? 89 00:04:37,620 --> 00:04:40,420 Xokage kimligini bilmaysizmi? 90 00:04:40,960 --> 00:04:42,340 Albatta qilaman! 91 00:04:48,760 --> 00:04:52,310 Umuman olganda, Xokage deb ataladigan kishi - 92 00:04:52,470 --> 00:04:54,810 Qishloqdagi birinchi raqamli ninja, shunday emasmi? 93 00:04:57,980 --> 00:04:59,770 Va ulardan biri To'rtinchisi. 94 00:05:00,020 --> 00:05:03,190 Qishloqni Demon Foxdan qutqargan qahramon. 95 00:05:03,650 --> 00:05:04,780 Unda nega? 96 00:05:05,280 --> 00:05:08,740 Bir kun kelib men Xokage ismini qo'yaman... 97 00:05:09,030 --> 00:05:09,740 Va keyin... 98 00:05:10,200 --> 00:05:13,240 Men avvalgi barcha xokagelardan oshib ketaman! 99 00:05:13,620 --> 00:05:14,580 Va keyin! 100 00:05:14,950 --> 00:05:18,250 Qishloq mening kuchimni qadrlashi uchun hamma narsani qilaman! 101 00:05:19,460 --> 00:05:21,630 Aytgancha, sensey... 102 00:05:21,920 --> 00:05:23,460 bir iltimosim bor... 103 00:05:24,380 --> 00:05:25,340 Nima? Ko'proq narsani xohlaysizmi? 104 00:05:26,380 --> 00:05:26,840 Mmm yo'q ... 105 00:05:27,010 --> 00:05:29,430 Himoya bandajingizni qarzga olsam bo'ladimi? 106 00:05:29,590 --> 00:05:31,180 Oh, bu? 107 00:05:31,840 --> 00:05:34,930 Yo'q, yo'q, faqat maktabni tugatgandan keyin. 108 00:05:35,220 --> 00:05:37,930 Bu sizning haqiqiy ninjaga aylanganligingizning ramzi. 109 00:05:38,770 --> 00:05:40,190 Ertaga olishingiz mumkin. 110 00:05:40,980 --> 00:05:41,850 Baxtsiz! 111 00:05:43,310 --> 00:05:45,210 Shuning uchun ko'zoynagini yechdingmi? 112 00:05:45,210 --> 00:05:45,960 Qo'shimchalar! 113 00:05:49,110 --> 00:05:51,700 Shunday qilib, biz yakuniy imtihonni boshlaymiz. 114 00:05:52,450 --> 00:05:55,160 Nomlanganlar keyingi xonaga o'tadilar. 115 00:05:55,910 --> 00:05:58,370 Imtihon klonlash texnikasi bo'yicha bo'ladi. 116 00:05:55,910 --> 00:05:58,370 "Bunshin no Jutsu" - Klonlash texnikasi 117 00:05:58,910 --> 00:06:00,000 Jin ursin! 118 00:06:00,290 --> 00:06:04,340 Bu mening eng yomon qobiliyatlarimdan biri! 119 00:06:08,670 --> 00:06:11,590 Lekin men buni qilaman! 120 00:06:16,970 --> 00:06:18,220 Klonlash texnikasi! 121 00:06:27,530 --> 00:06:28,780 Siz muvaffaqiyatsiz! 122 00:06:31,150 --> 00:06:32,070 Iruka-sensei... 123 00:06:33,610 --> 00:06:36,910 Uning harakati va chidamliligi yaxshi ... 124 00:06:37,490 --> 00:06:40,790 Bundan tashqari, u texnik jihatdan klon yaratdi ... 125 00:06:41,290 --> 00:06:42,670 Biz unga imtihondan o'tgani uchun baho berishimiz mumkin edi ... 126 00:06:43,750 --> 00:06:44,880 Mizuki-sensei... 127 00:06:45,420 --> 00:06:48,760 Qolganlarning hammasi kamida uchta klon yaratdilar. 128 00:06:50,340 --> 00:06:55,220 Ammo Naruto faqat bitta klonni yaratdi va bu ham yaxshi emas edi. 129 00:06:55,600 --> 00:06:57,140 Men unga imtihon uchun baho berolmayman. 130 00:07:06,270 --> 00:07:07,690 Men buni qildim, endi men kattaman! 131 00:07:07,980 --> 00:07:09,860 Ajoyib ish! Bu mening o'g'lim! 132 00:07:10,230 --> 00:07:13,530 Men siz bilan juda faxrlanaman! Men sizning sevimli taomingizni tushlik uchun pishiraman. 133 00:07:15,110 --> 00:07:16,530 Hey, bu bola... 134 00:07:17,490 --> 00:07:18,580 Ha, o'sha bola. 135 00:07:19,410 --> 00:07:20,950 Eshitishimcha, faqat u muvaffaqiyatsizlikka uchragan. 136 00:07:22,500 --> 00:07:23,540 Ha mayli. 137 00:07:23,960 --> 00:07:26,380 Agar u ninjaga aylansa, bu faqat muammolarni keltirib chiqaradi. 138 00:07:26,790 --> 00:07:28,670 Chunki u... 139 00:07:28,920 --> 00:07:30,420 Hey, bu haqda gaplasha olmaymiz. 140 00:07:38,680 --> 00:07:43,390 Iruka, men siz bilan biroz keyinroq gaplashmoqchiman. 141 00:07:44,190 --> 00:07:44,810 Albatta. 142 00:07:50,980 --> 00:07:54,570 Iruka-sensei sizga nisbatan biroz qattiqqo'l. 143 00:07:55,200 --> 00:07:57,870 Nega faqat menga!? 144 00:07:58,410 --> 00:08:03,830 Ehtimol, u haqiqiy kuchga ega bo'lishingizni xohlaydi. 145 00:08:05,120 --> 00:08:06,460 Darvoqe, u ham sizdek yetim. 146 00:08:08,420 --> 00:08:12,170 Lekin... Men imtihondan o‘tishni juda xohlardim. 147 00:08:14,840 --> 00:08:16,380 Mayli... 148 00:08:16,880 --> 00:08:17,260 Ha? 149 00:08:18,760 --> 00:08:21,850 Men sizga bir sirni aytaman. 150 00:08:23,600 --> 00:08:24,480 Sirmi? 151 00:08:28,350 --> 00:08:29,440 Iruka... 152 00:08:30,520 --> 00:08:32,480 Ha, Xokage-sama? 153 00:08:33,190 --> 00:08:35,950 Qanday his qilayotganingizni bilaman, lekin 154 00:08:36,110 --> 00:08:41,830 senga o'xshab naruto ota-onasini bilmay o'sgan. 155 00:08:49,170 --> 00:08:52,800 Meni qo‘yib yuboring! Onam va dadam hali ham jang qilishmoqda! 156 00:08:56,090 --> 00:08:57,880 Iruka-sensei, iltimos uyg'on! 157 00:09:00,260 --> 00:09:01,550 Nima bo'ldi? 158 00:09:01,970 --> 00:09:04,020 Biz Xokage-samaga borishimiz kerak! 159 00:09:04,850 --> 00:09:06,310 Naruto-kunga o'xshaydi 160 00:09:07,190 --> 00:09:08,980 Muhrlar o'ramasini o'g'irladi. 161 00:09:10,360 --> 00:09:11,610 Muhrlar varaqasi!? 162 00:09:13,650 --> 00:09:16,650 Ko'ramiz... Birinchi texnika... 163 00:09:16,570 --> 00:09:20,780 aylantiring Pecha- tey 164 00:09:17,280 --> 00:09:19,740 Bir nechta soyali klonlar? 165 00:09:17,280 --> 00:09:19,740 "Taju Kage Bunshin" - Ko'p soyali klonlar 166 00:09:20,620 --> 00:09:24,080 Nima?! Nima uchun men eng yomon bilgan narsadan boshlanadi! 167 00:09:24,410 --> 00:09:25,200 Xokage-sama! 168 00:09:25,540 --> 00:09:28,000 U bizni tark etmaydi! 169 00:09:28,250 --> 00:09:32,090 Muhrlar varaqasi xavflidir. Oldingi Xokages tomonidan taqiqlangan. 170 00:09:32,460 --> 00:09:34,090 Agar yomon niyat bilan foydalanilsa... 171 00:09:34,800 --> 00:09:38,130 O‘ramni qishloqdan olishga ruxsat bera olmaymiz. 172 00:09:40,840 --> 00:09:42,680 Narutoni qaytaring. 173 00:09:43,010 --> 00:09:43,600 Ovqatla! 174 00:09:54,150 --> 00:09:55,440 Qayerdasan, Naruto? 175 00:10:04,240 --> 00:10:07,870 Men Narutodan qutulaman. 176 00:10:08,500 --> 00:10:11,460 Shunda Muhrlar varaqasi meniki bo'ladi! 177 00:10:23,510 --> 00:10:26,180 Naruto... 178 00:10:31,850 --> 00:10:36,610 Siz meni topdingiz... Men faqat bitta texnikani o'rganishga muvaffaq bo'ldim. 179 00:10:37,860 --> 00:10:39,780 U bu yerda texnikadan dars bergan. 180 00:10:40,900 --> 00:10:42,070 to'liq holdan toyganingizcha? 181 00:10:42,410 --> 00:10:45,660 Hey!!! Men sizga ajoyib texnikani ko'rsataman. 182 00:10:45,830 --> 00:10:47,660 Agar shunday qilsam, imtihon uchun kredit berasizmi? 183 00:10:47,950 --> 00:10:51,580 Agar men ushbu varaqdan texnikani ko'rsatsam, albatta imtihondan o'taman, to'g'rimi? 184 00:10:52,620 --> 00:10:53,830 Buni sizga kim aytdi? 185 00:10:54,080 --> 00:10:59,880 Mizuki-sensei! O'ram haqida, bu joy haqida. Mizuki-sensei aytdi... 186 00:11:03,130 --> 00:11:04,050 Mizuki aytdi? 187 00:11:09,470 --> 00:11:11,100 Buni topganingiz taassurot qoldirdi... 188 00:11:12,310 --> 00:11:14,810 Tushundim... Demak, bu yerda nima bo‘lyapti... 189 00:11:18,070 --> 00:11:21,400 Naruto, menga o'ramni ber. 190 00:11:21,900 --> 00:11:23,320 Hey hey... 191 00:11:23,660 --> 00:11:25,030 Bu yerda nima bo'lyapti? 192 00:11:27,490 --> 00:11:30,160 Naruto!! Hayotingiz evaziga bo'lsa ham unga o'ramni bermang!! 193 00:11:30,660 --> 00:11:34,790 Bu xavfli varaq, unda taqiqlangan ninjutsu muhrlangan. 194 00:11:35,500 --> 00:11:38,840 Mizuki qo'llarini olish uchun sizdan foydalangan! 195 00:11:40,800 --> 00:11:45,840 Naruto, Iruka sizda o'ram bor deb qo'rqadi. 196 00:11:49,010 --> 00:11:50,600 Siz nima haqida gapiryapsiz, Mizuki? 197 00:11:51,060 --> 00:11:52,480 Aldanmang, Naruto. 198 00:11:54,060 --> 00:11:56,020 Men sizga haqiqatni aytaman. 199 00:11:56,690 --> 00:11:57,480 Yo'q! jur'at etma! 200 00:11:58,060 --> 00:12:01,940 12 yil oldin... Qishloqda qoida joriy qilingan. 201 00:12:03,740 --> 00:12:05,030 ...Qoidami? 202 00:12:05,700 --> 00:12:11,160 Bu qoida sizga bu haqda aytib berishni taqiqlagan. 203 00:12:11,700 --> 00:12:12,700 Aytmangmi? 204 00:12:13,370 --> 00:12:15,250 Bu qoida nima? 205 00:12:15,830 --> 00:12:17,130 To'xtating, Mizuki! 206 00:12:17,750 --> 00:12:21,670 Qoidaga ko'ra, hamma sizga jin tulki ekanligingizni aytishni taqiqladi. 207 00:12:24,130 --> 00:12:25,430 Aslida siz... 208 00:12:25,970 --> 00:12:30,810 ...Irukaning ota-onasini o‘ldirgan, qishloqni vayron qilgan To‘qqiz dumli jin tulki! 209 00:12:31,180 --> 00:12:32,470 To'xtating! 210 00:12:33,810 --> 00:12:36,810 Hamma sizni aldayapti. 211 00:12:38,020 --> 00:12:42,530 Hamma sizni yomon ko'rishi sizga g'alati tuyulmadimi? 212 00:12:43,440 --> 00:12:44,820 Jin ursin! 213 00:12:45,150 --> 00:12:47,860 ahmoq! ahmoq! ahmoq! Axlat!!! 214 00:12:48,610 --> 00:12:49,570 Naruto! 215 00:12:50,330 --> 00:12:52,660 Sizni hech kim tanimaydi! 216 00:12:53,290 --> 00:12:55,370 Hatto Iruka ham sizni yomon ko'radi! 217 00:12:57,170 --> 00:13:01,540 Iruka, Naruto ota-ona sevgisini bilmaydi. 218 00:13:02,210 --> 00:13:06,260 O‘sha voqeadan keyin qishloqda hamma uni yomon ko‘radi. 219 00:13:07,130 --> 00:13:12,350 Shuning uchun u diqqatni jalb qilish uchun harakat qiladi. 220 00:13:12,850 --> 00:13:18,000 U turli yo'llar bilan jamiyat tomonidan tan olinishiga intiladi. 221 00:13:18,600 --> 00:13:22,610 U hamma narsada qaysar, lekin Narutoning o'zi, birinchi navbatda, bundan aziyat chekadi. 222 00:13:23,150 --> 00:13:24,980 Naruto o'lsin! 223 00:13:27,570 --> 00:13:28,990 Naruto, pastga tush! 224 00:13:43,340 --> 00:13:44,130 Nega...? 225 00:13:46,170 --> 00:13:47,800 Chunki siz ham xuddi men kabisiz... 226 00:13:48,930 --> 00:13:55,600 Ota-onam vafot etganidan keyin hech kim meni qo‘llab-quvvatlamadi, e’tibor ham qilmadi. 227 00:13:57,100 --> 00:14:00,900 Men har doim ahmoq kabi harakat qilganman 228 00:14:02,560 --> 00:14:04,610 odamlar menga e'tibor berishlari uchun. 229 00:14:05,530 --> 00:14:11,110 O'shanda men ajralib turish uchun hamma narsani qildim, lekin natijada men ahmoqdek ko'rindim. 230 00:14:14,780 --> 00:14:15,950 Bu juda og'riqli edi ... 231 00:14:17,950 --> 00:14:26,340 Eh... Naruto. Siz o'zingizni xuddi shunday yolg'iz his qilyapsiz, to'g'rimi? 232 00:14:27,760 --> 00:14:29,340 Meni kechir Naruto. 233 00:14:30,220 --> 00:14:35,470 Agar men yaxshiroq ish qilganimda, bu azoblarni boshdan kechirmas edingiz. 234 00:14:39,020 --> 00:14:40,390 Meni kuldirma! 235 00:14:40,770 --> 00:14:45,060 Iruka sizdan doim nafratlanardi, chunki siz uning ota-onasini o'ldirgansiz! 236 00:14:45,900 --> 00:14:49,570 U bularning barchasini faqat o'ramni qaytarish uchun aytadi. 237 00:14:53,110 --> 00:14:53,660 Naruto! 238 00:14:55,780 --> 00:14:57,450 Naruto!! 239 00:15:00,200 --> 00:15:02,920 Naruto fikrini o'zgartira olmaydi. 240 00:15:04,250 --> 00:15:07,380 U qishloqdan o‘ch olish uchun o‘ramdan foydalanmoqchi. 241 00:15:08,630 --> 00:15:10,670 Siz bu ko'zlarni oldin ko'rganmisiz ... 242 00:15:11,260 --> 00:15:12,720 Bu iblis tulkining ko'zlari edi. 243 00:15:15,890 --> 00:15:21,140 Yo'q, Naruto bunday emas!! 244 00:15:23,940 --> 00:15:27,320 Ertami-kechmi, men Narutoni ushlayman va undan o'ramni olaman. 245 00:15:28,360 --> 00:15:29,940 Men senga keyinroq g'amxo'rlik qilaman! 246 00:15:31,110 --> 00:15:31,990 Men sizga ruxsat bermayman! 247 00:15:35,820 --> 00:15:39,490 Shunday qilib... Mizuki unga aytdi. 248 00:15:40,120 --> 00:15:42,960 Endi Naruto hech qachon bo'lmaganidek qo'rqadi. 249 00:15:43,410 --> 00:15:46,710 Bunday vaziyatda uning ichida muhrlangan kuch ozod qilinishi mumkin edi. 250 00:15:47,340 --> 00:15:51,760 Bundan tashqari, uning qo'lida Muhrlar o'rami bor... 251 00:15:52,260 --> 00:15:57,550 Uning muhrni buzishi va yana To'qqiz dumli jin tulki paydo bo'lishi ehtimoli juda kichik ... 252 00:15:57,550 --> 00:15:59,470 ... lekin bu hali ham mumkin ... 253 00:16:00,350 --> 00:16:01,560 Agar bu sodir bo'lsa ... 254 00:16:04,310 --> 00:16:05,100 Uni toping! 255 00:16:07,270 --> 00:16:10,270 Naruto! Mizuki aytgan hamma narsa haqiqat emas! 256 00:16:10,530 --> 00:16:12,490 Tezroq! Menga o'ramni bering! 257 00:16:12,690 --> 00:16:14,450 Mizuki unga ergashadi! 258 00:16:30,170 --> 00:16:31,750 Bu bo'lishi mumkin emas... 259 00:16:37,590 --> 00:16:40,050 Qanday qilib... Naruto? 260 00:16:42,060 --> 00:16:42,890 Qanday qilib... 261 00:16:44,560 --> 00:16:46,480 Iruka emasligimni qayerdan bildingiz? 262 00:16:50,860 --> 00:16:52,280 Men Irukaman. 263 00:16:54,190 --> 00:16:55,280 Ko'ryapman... 264 00:16:57,910 --> 00:17:01,080 Siz uni himoya qilish uchun ota-onangizning qotiliga aylandingizmi? 265 00:17:01,620 --> 00:17:04,870 O‘ram senga o‘xshagan ahmoqning qo‘liga tushmasin!! 266 00:17:05,620 --> 00:17:09,670 Sen ahmoqsan. Naruto xuddi menga o'xshaydi. 267 00:17:11,000 --> 00:17:11,750 Xuddi shu? 268 00:17:12,420 --> 00:17:17,180 Agar siz ushbu varaqdagi texnikani o'zlashtirsangiz, xohlagan narsani qilishingiz mumkin. 269 00:17:18,260 --> 00:17:21,760 Menimcha, Demon Fox bu kuchni olishdan bosh tortmaydi. 270 00:17:22,760 --> 00:17:23,970 Men roziman... 271 00:17:26,560 --> 00:17:29,270 Jin ursin, bilardim... bilardim... 272 00:17:30,100 --> 00:17:32,770 Hatto Iruka-sensei ham menga ishonmaydi... 273 00:17:33,150 --> 00:17:36,110 Menga ishonmaydi! 274 00:17:36,490 --> 00:17:38,110 Agar u iblis tulki bo'lsa ... 275 00:17:40,240 --> 00:17:43,240 Ammo Naruto u emas. 276 00:17:44,330 --> 00:17:47,460 Men uni eng yaxshi talabalarimdan biri deb bilaman. 277 00:17:48,410 --> 00:17:50,920 U mehnatkash va fidoyi. 278 00:17:51,920 --> 00:17:55,960 Lekin u juda noqulay bo'lgani uchun uni hech kim tanimaydi. 279 00:17:57,260 --> 00:17:59,930 U yurak og'rig'i nima ekanligini biladi. 280 00:18:00,550 --> 00:18:02,640 U endi Demon Fox emas... 281 00:18:03,050 --> 00:18:05,350 U yashirin Leaf qishlog'idan Uzumaki Naruto! 282 00:18:09,690 --> 00:18:12,190 Ha, siz umidsizsiz ... 283 00:18:12,730 --> 00:18:16,730 Iruka, men sen bilan keyinroq shug'ullanaman dedim, lekin fikrimdan qaytdim. 284 00:18:17,280 --> 00:18:18,780 O'lishga tayyor bo'ling! 285 00:18:20,780 --> 00:18:21,860 Xo'sh... 286 00:18:29,620 --> 00:18:30,250 Naruto! 287 00:18:33,380 --> 00:18:35,000 Siz buni qilmasligingiz kerak edi ... 288 00:18:36,500 --> 00:18:39,090 Iruka-sensega tegmang. 289 00:18:39,840 --> 00:18:40,720 Men seni o'ldiraman! 290 00:18:41,430 --> 00:18:45,970 Ovozingni o'chir! Seni, zaif, bir zarba bilan tugataman. 291 00:18:46,760 --> 00:18:48,310 Yaqinroq kelishga urinib ko'ring, harom! 292 00:18:48,680 --> 00:18:50,890 Men seni ming marta ko'proq xafa qilaman! 293 00:18:51,190 --> 00:18:55,270 Qanday qilib, Demon Fox! 294 00:18:56,130 --> 00:19:01,130 "Kage Bunshin no Jutsu" - Shadow Clone Technique 295 00:18:56,150 --> 00:18:57,570 Soya klonlash texnikasi! 296 00:19:07,080 --> 00:19:10,910 Bu Shadow Clone Technique. 297 00:19:11,910 --> 00:19:15,130 Ushbu yuqori darajadagi ninjutsu yordamida illyuziyalar emas, balki haqiqiy jismlar yaratiladi. 298 00:19:17,630 --> 00:19:18,250 Nima!? 299 00:19:18,840 --> 00:19:21,340 Nimadir noto'g'ri? Yonimga keling! 300 00:19:25,350 --> 00:19:26,180 Xo'sh, unda ... 301 00:19:26,300 --> 00:19:27,760 Avval men boshlayman! 302 00:19:44,070 --> 00:19:45,780 Ehtimol, men buni biroz oshirib yubordim ... 303 00:19:46,530 --> 00:19:48,530 Iruka-sensei, yaxshimisiz? 304 00:19:49,540 --> 00:19:50,370 Ha... 305 00:19:52,000 --> 00:19:53,330 Ta'sirli. 306 00:19:54,040 --> 00:19:57,540 U haqiqatdan ham avvalgi barcha Xokagelarni ortda qoldira oladi... 307 00:20:00,760 --> 00:20:02,880 Naruto, yonimga kel... 308 00:20:03,470 --> 00:20:05,300 Men sizga bir narsa bermoqchiman. 309 00:20:08,510 --> 00:20:10,470 Kimdir Narutoni topdimi? 310 00:20:10,930 --> 00:20:11,390 Yo'q... 311 00:20:11,930 --> 00:20:14,690 Jin ursin! Bu yomon! 312 00:20:15,770 --> 00:20:17,980 Endi bu haqda tashvishlanishga hojat yo'q. 313 00:20:19,270 --> 00:20:20,110 Xokage-sama! 314 00:20:21,440 --> 00:20:24,150 U tez orada qaytadi. 315 00:20:25,320 --> 00:20:27,370 Sensei, yana qancha? 316 00:20:27,950 --> 00:20:29,990 Buyurtma. Ko'zingizni ochishingiz mumkin. 317 00:20:41,630 --> 00:20:42,510 Tabriklaymiz! 318 00:20:43,550 --> 00:20:44,300 Siz o'tdingiz ... 319 00:20:49,930 --> 00:20:51,930 Ajoyib! Keling, nishonlaymiz! 320 00:20:52,470 --> 00:20:54,270 Men sizni ramen bilan davolayman! 321 00:21:01,480 --> 00:21:02,690 Iruka-sensei!! 322 00:21:02,690 --> 00:21:04,490 Oh! Og'ritadi; azoblantiradi! 323 00:21:05,530 --> 00:21:12,700 Men Narutoga uning shinobi yo'lidagi qiyinchiliklar endigina boshlanganini aytmoqchi edim. 324 00:21:13,790 --> 00:21:17,670 Ammo men ramenga borgunimcha suhbatni keyinga qoldirishga qaror qildim. 325 00:21:33,060 --> 00:21:36,560 Biror kishi bilan do'stlashishga chanqoqlik sizning idealingizdir 326 00:21:36,560 --> 00:21:39,940 Sizning g'azabingizning sababi hamma uchun tushunarli 327 00:21:39,940 --> 00:21:43,110 Tog' cho'qqisi doimo yuqoriga intiladi 328 00:21:43,440 --> 00:21:46,820 Maqsadingizga erishganingizda, hech qachon ko'nglingizni yo'qotmang 329 00:21:50,160 --> 00:21:53,530 Tizzamda qaltirab. O‘shanda men o‘n ikki yoshda edim 330 00:21:53,700 --> 00:21:56,830 Orqa eshikdan yashirincha sinfdan qochib 331 00:21:57,000 --> 00:22:00,380 Qalbimdagi og'riq ikki baravar ko'paydi, lekin men barham bermadim. 332 00:22:00,540 --> 00:22:03,840 Odamlar sizga e'tibor berishini kutish befoyda 333 00:22:04,000 --> 00:22:07,010 Tushunishga urinmang 334 00:22:07,380 --> 00:22:10,340 Buning uchun yig'lamang va hammasi yaxshi bo'ladi 335 00:22:10,840 --> 00:22:14,100 Yomon narsalar haqida o'ylamang va qo'rqmang 336 00:22:14,100 --> 00:22:17,180 Qolgan kunlaringiz davomida o'zingizni yomon ko'rmasligingiz uchun. 337 00:22:27,030 --> 00:22:30,150 Tushunishga urinmang 338 00:22:30,410 --> 00:22:33,410 Buning uchun yig'lamang va hammasi yaxshi bo'ladi 339 00:22:33,910 --> 00:22:37,080 Yomon narsalar haqida o'ylamang va qo'rqmang 340 00:22:37,080 --> 00:22:40,160 Qolgan kunlaringiz davomida o'zingizni yomon ko'rmasligingiz uchun. 341 00:22:40,710 --> 00:22:43,840 Tushunishga urinmang 342 00:22:44,130 --> 00:22:47,210 Buning uchun yig'lamang va hammasi yaxshi bo'ladi 343 00:22:47,550 --> 00:22:49,390 Yomon narsalar haqida o'ylamang ... 344 00:22:51,510 --> 00:22:53,430 Bu bobo kim? 345 00:22:53,600 --> 00:22:56,140 U mendan ko'ra zerikarliroq. Va u ham Xokage bo'lishni xohlaydimi? 346 00:22:56,310 --> 00:22:59,770 Agar chindan ham buni xohlasangiz, avval meni mag'lub etishga harakat qiling! 347 00:23:00,190 --> 00:23:01,940 Keyingi qism "Men, Konohamaru !!" 348 00:23:02,270 --> 00:23:08,450 Oh, shuningdek, Kishimoto Masashi imzolagan Narutoning birinchi jildini 20 kishi yutib olishi mumkin. 349 00:23:08,700 --> 00:23:15,290 Shunchaki ismingizni, manzilingizni, yoshingizni va ushbu serial haqidagi fikringizni yozib, ushbu manzilga yuboring. Shoshilmoq! 350 00:23:15,290 --> 00:23:19,540 www.alex-and-julia.narod.ru